domenica 6 gennaio 2013

Dalla tavola al mobile, l'olio per i gourmet digitali / From our table to our mobile, the oil for digital gourmets

 
Olio Dante sbarca sul mobile: ricette, faq e tabelle nutrizionali accessibili dagli smartphone.

L’olio del Sommo Poeta sbarca sul mobile e da oggi “condisce” anche le pietanze dei gourmet digitali. Il 2013 inizia nel segno del web, dunque, con il mini-sito di Olio Dante, dove trovare le informazioni sui prodotti e scoprire le gustose ricette dei blogger.
Dopo la nascita del portale ed il premio “DM Awards 2012” per il miglior sito del largo consumo, gli Oleifici Mataluni si proiettano sempre più nel mondo digitale, implementando un nuovo mini-sito ottimizzato per tutti gli smartphone di ultima generazione, con contenuti dinamici e di facile fruizione sempre più integrati con i moderni social network. E non solo.
Digitando m.oliodante.com sul proprio telefonino, sarà possibile installare una simpatica app sull’I-phone, in modo da avere Olio Dante sempre a portata di click.
Inoltre, attraverso il QR Code presente su packaging e pubblicità, i consumatori potranno accedere direttamente al mini-sito anche in fase di acquisto, per consultare le faq e le schede dei prodotti con le tabelle nutrizionali realizzate dal Criol, il Centro di ricerca degli Oleifici Mataluni. Sul sito mobile è presente anche un’ampia sezione dedicata a Dante Condisano, il nuovo olio di oliva arricchito con vitamina D e al nuovo packaging in PET: più pratico e leggero del vetro, e 100% riciclabile.
E per gli appassionati di cucina, spazio alla gastronomia con tante ricette preparate dai food blogger di Olio Dante, navigando nella sezione “Antipasti”, “Primi Piatti”, “Secondi Piatti”, “Contorni e Insalate”, “Salse e Condimenti” e “Dolci”. All’interno del menu “Media”, invece, è presente un vero e proprio contenitore multimediale con immagini, spot, caroselli ed interviste, già disponibili anche nel sito istituzionale www.oliodante.com.
Con la versione mobile di Olio Dante, gli Oleifici Mataluni confermano la vocazione alla ricerca anche nel settore Digital, attraverso l’ideazione di una vera e propria community che integra social network e mondo dei food blog.
La versione per smartphone è stata sviluppata dagli Oleifici Mataluni, con il supporto della Core e Pixsael ICT Solution, società sannite specializzate nella realizzazione di sistemi informativi e siti web.

------------------------------

The oil of the Divine Poet lands on mobile and starting from today "seasons" even the digital gourmets’ dishes. Then the year 2013 starts under the web sign, with the mini-site of Olio Dante, where you can find information on the products and discover the delicious recipes of bloggers. After the birth of the portal and the "DM Awards 2012" prize for the best consumer site, the Oleifici Mataluni are getting more and more into the digital world, implementing a new mini-site optimized for all last generation smartphones, with dynamic contents and easy to use, increasingly integrated with modern social networks. And not only that. read more

By digiting m.oliodante.com on your phone, you can install a nice app on the I-phone, so to have Olio Dante always with you just with one click.
In addition, through the QR Code present on the packaging and advertising, consumers can go directly to the mini-site also while purchasing, to check the faq and product forms with nutritional tables created by the Criol, the Research Centre of the Oleifici Mataluni. On the mobile site there is also a section devoted to Dante Condisano, the new olive oil enriched with vitamin D and the new PET packaging more practical and lighter than glass, and 100% recyclable.
And for cuisine lovers there is room for many recipes prepared by the food bloggers of Olio  Dante, browsing in the "Starters", "First Course", "Main Courses", "Side dishes and salads", "Sauces and Seasonings" and "Sweets". In the menu "Media", instead a true multimedia container with images, ads, carousels and interviews, already available in the website www.oliodante.com.
With the mobile version of Olio Dante, the Oleifici Mataluni confirm their vocation to research also in the Digital area, through the creation of a real community that integrates social networks and the world of food blogs.
The version for smartphones has been developed by the Oleifici Mataluni, with the support of the Core and Pixsael ICT Solution, Sanniti companies specializing in the implementation of information systems and websites.
 

1 commento:

Thanks for your message.