lunedì 11 febbraio 2013

Castagnole per Carnevale / Castagnole (Carnival fritters)


Ingredienti
400 g di farina
50 g di zucchero
2 uova
80 g di burro
1 cucchiaino di lievito in polvere
1 limone grattugiato
zucchero a velo
sale
olio per frittura

Preparazione:
In una terrina ammorbidire il burro, incorporare lo zucchero e poi le uova. 
Mescolare e aggiungere la buccia grattugiata del limone, 1 pizzico di sale e infine la farina con il lievito.
A questo punto creare delle palline della grandezza di una noce. 
Friggerle in una pentola con dell'olio bollente fino a renderle dorate.
Scolarle e asciugarle con della carta assorbente.
Poi spolverizzare con lo zucchero a velo.

ENGLISH VERSION

Ingredients:
400 gr flour
50 gr sugar
2 eggs
80 gr butter
1 teaspoon of baking powder
1 grated lemon
Icing sugar
salt
oil for fried

Method:
In a bowl soften the butter, combine the sugar and the 2 eggs.
Stir and add the grated lemon peel, 1 pinch of salt and finally the flour with the baking powder.
At this point, create balls with size like a walnut.
Fry in a pan with hot oil until they are golden brown.
Drain and dry the oil with paper towels.
Then sprinkle with icing sugar.


1 commento:

  1. Io utilizzo anche il liquore nell'impasto... comunque sia, senza le castagnole che carnevale è?! :D

    RispondiElimina

Thanks for your message.