sabato 12 gennaio 2013

Jagertee: come prepararlo / Jagertee drink recipe: how to make



Lo Jagertee è una bevanda calda a base di tè nero nata in Austria che adesso è molto diffusa nei paesi di origine tedesca.
La leggenda vuole che sia stata inventata dai cacciatori delle Alpi per trovare ristoro con una bevanda calda nelle lunghe attese invernali.

Ingredienti:
25 cl di the' nero
25 cl di vino rosso
4 cl di rum
4 cl di acquavite
½ stecca di cannella
2 chiodi di garafano
zucchero q.b.

Preparazione:
Mettete il tè nero e il vino in un pentolino con la cannella, i chiodi di garofano e lo zucchero. Fate riscaldare per un paio di minuti, quindi togliete dal fuoco e versate in un bicchiere da grog. Aggiungete il rum e l’acquavite, mescolate e servite subito caldo con 1 fetta di limone.

ENGLISH VERSION

Jagertee is a hot drink black-tea-based hailing from Austria (Eastern Europe) and nowadays very famous in Northern countries.
The legend says that this drink was created by hunters from the Alps as a relief during the wintry months.

Ingredients:
8.5 fl. oz black tea
8.5 fl. oz red wine
1.5 fl. oz rum
1.5 fl. oz brandy
½ cinnamon stick
2 cloves
sugar to taste

Method:
Combine black tea and wine in a pot with cinnamon, cloves and sugar.
Heat up for some minutes, then pour the drink in a cup.
Add rum and brandy, stir and serve hot with a wedge of lemon.

 Francesca Maria
     

4 commenti:

Nik ha detto...

Leggo da tempo il tuo blog, molto sintetico e gradevole, complimenti! L'ho anche inserito nel mio blog-roll.

Da tempo cerco una poltrona a dondolo sospesa come quella della foto di questo post, hai idea di dove riuscire a trovarne che non costino un rene?

Grazie per la tua attenzione.

Francesca ha detto...

Grazie Nik! Per la poltrona a dondolo io conosco la Kata' di Ferlea, la Nest di Atmosphera, la Egg di Pierantonio Bonacina oppure dovresti trovare qualcosa da Dedon di Roda.

Nik ha detto...

Grazie! Prendo nota e vado a caccia!

Anonimo ha detto...

The гepoгt ρrovіdes ρroven helрful to mе.
It’ѕ quite informativе and уou're obviously quite well-informed in this field. You get exposed my own eye to be able to numerous views on this kind of topic with intriguing, notable and sound content.

Also visit my page: buy phentermine
Feel free to surf my site phentermine

Posta un commento

Thanks for your message.

 

Breakfast at Tiffany's Copyright © 2011-2017 - Powered by Blogger

Alcune immagini contenute nel sito sono prelevate da fonti di pubblico dominio.
Chiunque ne detenesse i diritti d'autore è invitato a contattarmi tramite email per l'immediata rimozione delle stesse.